Master the art of wearing novelty socks as an adult. Learn styling rules, occasion dos and don'ts, and how to build a curated sock collection.